© Allegion 2017
P518-192 Rev. 08/17-a
Rehanding
Cambio de lado
Déplacement
a. If present, unplug USB plug.
Si está presente, desenchufe el cable USB.
S’il y en a un, débranchez le port USB.
b. Remove reader and cover from baseplate.
Retire el lector y la cubierta desde la placa base.
Retirer le lecteur et le couvercle de la plaque de base.
c. Remove spring cage, align arrow with latch, and reinstall.
reinstale.
réinstallez.
LHR
RHR Use Loctite®.
Utilice Loctite.
Utiliser Loctite.
d. Reinstall cover and reader onto baseplate.
Vuelva a instalar la cubierta y el lector en la placa base.
Réinstaller le couvercle et le lecteur sur la plaque de base.
Customer Service Servicio al cliente Service à la clientèle
1-877-671-7011 us.allegion.com
